Über uns.

UNSERE GESCHICHTE

Wir sind Mirela und Leonard, zwei rumänische Expats, die sich in die Adria verliebt haben und beschlossen haben, unser altes Großstadtleben hinter sich zu lassen und Dalmatien zu unserer Heimat zu machen.

Wenn uns vor 8 Jahren jemand gesagt hätte, dass wir in Split ein Juweliergeschäft haben würden, hätten wir ihn für verrückt gehalten. Im Jahr 2014 war ich ein ehemaliger BBC-Radiojournalist und arbeitete als Stabschef und Kommunikationsmanager für ein kämpferisches rumänisches Mitglied des Europäischen Parlaments. Mein Partner Leonard war ein Immobilienentwickler, der atemberaubende minimalistische Villen in Bukarest baute.

Aber etwas fehlte in unserem Leben und wir wussten genau, was das war: Wir wollten wirklich, WIRKLICH am Meer leben. Genauer gesagt gefiel uns die dalmatinische Adriaküste, wo wir jeden Sommerurlaub verbrachten.

Also wagten wir im Oktober 2015 den Mut und zogen nach Split.

Mirela Rus und Leonard Copoiu, Inhaber der Marke Break Time für nautischen Schmuck, vor ihrem Geschäft in Trogirska 8 Split, Kroatien

UNSERE ANFÄNGE

So entstand im Grunde der handgefertigte Break Time-Schmuck ... aus unserer Liebe zur Adria, zum Segeln und zu endlosen sonnigen Sommern.

Leonard fertigte als Hobby nautische Armbänder an, lange bevor wir hierherzogen, als er durch die Leitung seiner Bukarester Baufirma (nicht gerade die leichteste aller Arbeiten) zu gestresst war.

Obwohl wir nach unserem Umzug vorhatten, seine Erfahrung in der Immobilienentwicklung zu nutzen und weiterhin Villen zu bauen, stießen wir auf die kroatische Bürokratie und mussten diese Pläne auf Eis legen.

Deshalb dachten wir, wir sollten seinem Hobby eine Chance geben. Schließlich befanden wir uns in einem Touristenziel am Meer.

UNSERE REISE

Wir haben in den (fast) acht Jahren, seit wir im Dezember 2015 unseren allerersten Break Time-Shop in Trogirska 8, Split, eröffnet haben, eine ziemliche Reise hinter uns – buchstäblich zwei Monate nachdem wir nach Kroatien gezogen sind, ohne die Sprache zu sprechen und mit weniger als zehn Sprachkenntnissen Leute insgesamt hier.

Break Time-Shop in Split, Kroatien, originelle handgefertigte Souvenirs

Der Erfolg der Sommersaison 2015 hat uns überrascht. Eines Tages waren buchstäblich alle Armbänder ausverkauft, die Leonard am Tag zuvor hergestellt hatte. Im nächsten Winter kamen wir wieder zusammen und eröffneten im Frühjahr 2016 unser zweites Geschäft in Dubrovnik (Foto unten – wir beide, als wir unser Geschäft in Dubrovnik auf die Eröffnung vorbereiteten).

Um es kurz zu machen: Von 2017 bis 2019 haben wir vier weitere Geschäfte eröffnet – zwei in Istrien, zuerst eines in Porec, dann eines in Rovinj …

Pausen-Souvenirladen in Rovinj, Istrien

dann ein zweites in Split...

und eines im Zentrum von Zagreb...

Rumänische Expat-Unternehmer bei der Eröffnung ihres Geschäfts in Zagreb

Alle verkaufen ausschließlich unsere eigene Marke an nautischen Armbändern, alle handgefertigt von Leonard (ja, jedes einzelne davon!). Glückliche Zeiten!

Zufriedene Touristen in Split, Kroatien mit ihren handgefertigten Souvenirs aus dem nautischen Schmuck von Break Time

Dann veränderte sich die Welt, wie wir sie kannten, durch die Covid-19-Pandemie, sodass wir im Jahr 2020 alles außer unserem ersten Geschäft in Trogirska 8 schlossen, wo sich auch unser Atelier befindet Store Location.

Dass es uns gelungen ist, dieses eine Geschäft zu retten und die Jahre 2020 und 2021 als kleines, auf Touristen ausgerichtetes Unternehmen zu überleben, war nur möglich, weil unsere großartigen Fans aus Kroatien und der ganzen Welt uns weiterhin unterstützten, indem sie unsere handgefertigten nautischen Armbänder online kauften und im Laden. Wir sind sehr dankbar.

Mehr über uns und unsere Reise können Sie hier oder hier auf Total Croatia News lesen.

UNSER SPLIT-FLAGSHIP-STORE & ATELIER

Schauen Sie bei Ihrem Besuch in Split in unserem Geschäft vorbei, schauen Sie sich unseren handgefertigten nautischen Schmuck an und wir hoffen, dass er Ihnen so gut gefällt, dass Sie ihn als Souvenir aus Kroatien kaufen. Wir bieten auch eine personalisierte Gravur an, sodass Sie die Armbänder in echte Einzelstücke verwandeln können.

306601795_2445257495649707_5877160508793856201_n

UNSERE ART, ZURÜCK ZU GEBEN

Nehmen Sie an unserer #SaveMarineLife-Kampagne teil – Wenn Sie ein Armband in unserem Online-Shop oder in unserem Flagship-Store in Split bestellen, geht ein Prozentsatz jedes Verkaufs als Spende an das Blue World Institute Sie tragen direkt zur Erforschung und Erhaltung des Meereslebens im Mittelmeer bei .